2 ಅರಸುಗಳು 23 : 1 [ ERVKN ]
23:1. ಯೆಹೂದದ ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೇಮಿನ ನಾಯಕರೆಲ್ಲರೂ ಬಂದು ತನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ರಾಜನಾದ ಯೋಷೀಯನು ಹೇಳಿದನು.
2 ಅರಸುಗಳು 23 : 1 [ KNV ]
23:1. ಅರಸನು ಹೇಳಿಕಳುಹಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಯೆಹೂದದ, ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ, ಹಿರಿಯರೆಲ್ಲ ರನ್ನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಕೂಡಿಸಿದರು.
2 ಅರಸುಗಳು 23 : 1 [ NET ]
23:1. The king summoned all the leaders of Judah and Jerusalem.
2 ಅರಸುಗಳು 23 : 1 [ NLT ]
23:1. Then the king summoned all the elders of Judah and Jerusalem.
2 ಅರಸುಗಳು 23 : 1 [ ASV ]
23:1. And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
2 ಅರಸುಗಳು 23 : 1 [ ESV ]
23:1. Then the king sent, and all the elders of Judah and Jerusalem were gathered to him.
2 ಅರಸುಗಳು 23 : 1 [ KJV ]
23:1. And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
2 ಅರಸುಗಳು 23 : 1 [ RSV ]
23:1. Then the king sent, and all the elders of Judah and Jerusalem were gathered to him.
2 ಅರಸುಗಳು 23 : 1 [ RV ]
23:1. And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
2 ಅರಸುಗಳು 23 : 1 [ YLT ]
23:1. And the king sendeth, and they gather unto him all the elders of Judah and Jerusalem,
2 ಅರಸುಗಳು 23 : 1 [ ERVEN ]
23:1. King Josiah told all the leaders of Judah and Jerusalem to come and meet with him.
2 ಅರಸುಗಳು 23 : 1 [ WEB ]
23:1. The king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.
2 ಅರಸುಗಳು 23 : 1 [ KJVP ]
23:1. And the king H4428 sent, H7971 and they gathered H622 unto H413 him all H3605 the elders H2205 of Judah H3063 and of Jerusalem. H3389
❮
❯